ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 30 сентября. /ИТАР-ТАСС/. За пределами нашей Солнечной системы
на расстоянии 20 световых лет от Земли открыта планета, потенциально пригодная
для жизни. По оценке американских астрономов, на поверхности небесного тела
может быть вода в жидком состоянии, а оцениваемая сила гравитации указывает на
наличие атмосферы. Если эти заключения соответствуют действительности, то речь
идет о планете с самыми оптимальными для жизни условиями /помимо Земли/ среди
всех до сих пор открытых небесных тел. Об этом сообщили в среду авторы открытия
из Калифорнийского университета в городе Санта-Круз и Института /науки/ Карнеги
в Вашингтоне.
Они пришли к данному выводу на основании 11 лет наблюдений за созвездием
Весов с помощью оптического телескопа "Кек-1", который расположен в штате Гавайи
и считается крупнейшим на Земле инструментом данного типа. Новому небесному телу
присвоено название "581g". Оно в 3-4 раза тяжелее нашей планеты, вращается
вокруг звезды "Глиз 581" /красный карлик/, период обращения составляет около 37
земных суток. Оценочная масса позволяет предполагать, что поверхность "581g"
покрыта скалами и камнями, а сила притяжения достаточно велика для существования
атмосферы. Это не обязательно означает, что планета пригодна для обитания
человека, оговариваются ученые.
О нет! Они хотят загадить человечеством ещё одну планету! Караул! Галактеко опасносте!
И еще вопрос,: А нельзя ли сопроводить отставку Лужкова с отставкой Церетели от должности придворного скульптора и поубирать всех его монстров из Москвы?..

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Завалили-таки московского зубра. Ну что же, будем посмотреть, что будет дальше.

Оригинал:
When you tweet with a location, Twitter stores that location. You can switch location on/off before each tweet and always have the option to delete your location history. Learn more
Перевод программы Сократ:
Когда Вы чирикаете с позицией, Защебечите загрузке эту позицию. Вы можете переключить позицию вкл/выкл перед каждым щебетом и всегда иметь опцию, чтобы удалять вашу историю позиции. Узнайте более
Я считаю, это прекрасно, особенно второй абзац.
Большое чувство юмора у разработчиков этого переводчика.
Это каким же надо быть моральным уродом, что бы так свою передачку назвать?
Слово "Крепостной" в отношении человека в России имеет совершенно определённый смысл. И смысл этот ну никак не вяжется ни со второй мировой войной, ни с её ветеранами. Ради красного словца, как говорится, не пожалел.
На месте ветеранов я бы обиделась. И настолько сильно, что не пожалела бы времени на обращение в суд.
А на своём месте, думаю, что пора НТВ отправлять вслед за РЕН-ТВ в удаление из списка телевизионных каналов. Всё равно по нему одну чернуху криминальную крутят, не велика потеря. А тут еще и уроды всякие прорезались. Пора, пожалуй удалять и его.
